🔍 검색: BECOME OLD

• 늙으면 아이 된다
  • 1 나이가 들면 오히려 어린아이처럼 행동한다.
    1 PEOPLE TEND TO BECOME A CHILD WHEN WHEN THEY BECOME OLDER: People tend to behave like a child, not like an adult, as they grow older.
• 늙을수록 느는 건 잔소리뿐이다
  • 1 나이가 많아질수록 남의 일이나 행동에 대해 참견이 심해진다.
    1 PEOPLE TEND TO BECOME MORE NITPICKY WHEN THEY BECOME OLDER: People tend to interfere in other's business or behavior more easily and often as they grow older.
• 늙으면 눈물이 헤퍼진다
  • 1 나이가 많아지면 작은 일에도 슬퍼하게 된다.
    1 PEOPLE TEND TO BECOME WASTEFUL WITH TEARS WHEN THEY BECOME OLDER: People tend to feel grief even with a minor and trivial thing as they grow older.
• 늙으면 설움이 많다
  • 1 나이가 많아지면 작은 일에도 쉽게 서러워진다.
    1 PEOPLE TEND TO FEEL SORROW MORE OFTEN AND EASILY WHEN THEY BECOME OLDER: People tend to feel sorrow more easily and often even with a minor and trivial thing as they grow older.
• 늙다 ☆☆☆ 동사
  • 1 나이가 많이 들다.
    1 BECOME OLD; AGE: To become very old.
  • 4 기운 등이 한창때를 지나 쇠퇴하다.
    4 BE ON THE DECLINE: For one's stamina, etc., to become weak after attaining its peak.
  • 2 식물이 지나치게 익은 상태가 되다.
    2 BECOME OVERRIPE: For a plant to become overly ripe.
  • 5 보기에 나이가 실제 나이보다 많은 듯하다.
    5 LOOK OLDER: To look older than one's real age.
  • 3 어떤 일을 하기에 알맞은 시기가 지나다.
    3 MISS THE RIGHT TIME: To miss the right time to do a certain thing.
• 어릴 적 버릇은 늙어서까지 간다
  • 1 어릴 때 한번 몸에 익숙해진 버릇은 평생 고치기 힘들다.
    1 A HABIT YOU ACQUIRE WHEN YOU ARE YOUNG IS HARD TO BREAK EVEN WHEN YOU BECOME OLD: It is difficult to change a habit that one acquired as a child even if one may try hard during their whole life.

• 넝마 명사
  • 1. 낡고 해어져서 입지 못하게 된 옷가지.
    1. RAG: Clothes that cannot be worn as they have become old and tattered.
• 머리에 서리가 앉다
  • 1. 나이가 들어서 머리카락이 하얗게 변하다. 또는 늙다.
    1. FROST IS SITTING ON ONE'S HAIR: For one's hair grows white as one ages; to become old.
• 처먹다 동사
  • 1. 욕심을 부려 마구 먹다.
    1. EAT VORACIOUSLY: To devour greedily.
  • 2. (속된 말로) 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    2. BECOME DEAF: (slang) To lose one's hearing.
  • 3. (속된 말로) 음식이나 술을 입에 넣어 삼키다.
    3. EAT VORACIOUSLY: (slang) To devour food or alcohol greedily.
  • 4. (속된 말로) 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    4. AGE: (slang) To become of a certain age or become older.
  • 5. (속된 말로) 욕이나 핀잔 등을 듣거나 당하다.
    5. BE SWORN AT: (slang) To be sworn at or blamed for something.
  • 6. (속된 말로) 뇌물을 받아 가지다.
    6. TAKE: (slang) To accept a bribe.
• 닳다 ☆☆ 동사
  • 1. 오래 쓰거나 갈려서 어떤 물건이 낡거나 길이, 두께, 크기 등이 줄다.
    1. WEAR OUT: For an object to become old or its length, thicknes, size, etc. to decrease as it has been used for a long time or worn out.
  • 2. 물기가 줄어들다.
    2. DRY UP: For moisture to decrease.
  • 3. 기름이나 전기 등을 써서 없어지다.
    3. RUN DOWN: For oil or electricity to be used up.
• 퇴락되다 (頹落 되다) 동사
  • 1. 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
    1. DILAPIDATE; GO TO RUIN: For a building, etc., to become old, collapse, and fall apart.
  • 2. 지위나 수준 등이 뒤떨어지다.
    2. DECLINE: For a status, level, etc., to fall behind.
• 퇴락하다 (頹落 하다) 동사
  • 1. 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
    1. DILAPIDATE; GO TO RUIN: For a building, etc., to become old, collapse, and fall apart.
  • 2. 지위나 수준 등이 뒤떨어지다.
    2. DECLINE: For a status, level, etc., to fall behind.